by Viktor Tejada

待ち合わせは そう 最終列車の
We’re gonna see again, you know, at that station
すれ違う駅 そう 旅の途中だよ
Where the last trains, you know, pass one another on their ways
いつの間にか 二人 会えるんだぜ
In no time we’ll get to see again

待ち合わせは そう 最終列車の
We’re gonna see again, you know, at that station
過ぎた駅で 二人 肩を寄せ合って
When the last train has left, you know, we’ll lean against one another
いつの間にか 夜も明けるんだぜ
In no time we’ll get to see the sun

大切な宝物を探せよ
Why don’t we search for treasures
ほらいつも ポケット裏返せば
Whenever I turn my pockets inside out
こぼれ落ちたのは いつか 君がくれたぬくもり
I find something heartwarming you gave to me

くるり – 最終列車

Advertisements